Le Filtre

Recettes

Caponata d'Ottolenghi : la recette express aux câpres

La caponata d'Ottolenghi troque le mijotage sicilien contre des aubergines rôties et une sauce aux câpres. Cinq minutes de préparation, le four fait le reste.

Caponata d'Ottolenghi : la recette express aux câpres

Pour 4 personnes · Préparation : 5 min · Cuisson : 35 min · Difficulté : facile

La caponata est sicilienne, aigre-douce, et se mijote d'ordinaire longuement à la poêle. Dans Simple Too, paru chez Hachette Pratique en septembre 2026, Yotam Ottolenghi la ramène à cinq minutes de travail : les aubergines rôtissent seules pendant que la sauce se monte à la casserole. Câpres, concentré de tomate, sirop d'érable, vinaigre de cidre, l'aigre-doux est là, en plus direct. Un plat de légumes qui tient tout seul au centre de la table, un soir de semaine comme un dimanche.

Ingrédients

  • 2 à 3 aubergines

  • 9 cl d'huile d'olive (6 cl pour les aubergines, 2 cuillères à soupe pour la sauce)

  • 3 gousses d'ail

  • 50 g de câpres

  • 1 cuillère à soupe de concentré de tomates

  • 1 cuillère à soupe de sirop d'érable

  • 3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre

  • 15 g d'aneth

  • 2 cuillères à soupe de tahin

  • Sel, poivre

Préparation

  1. Préchauffer le four à 220 °C en chaleur tournante, ou 240 °C en chaleur statique.

  2. Couper les aubergines en deux dans la longueur, puis chaque moitié en trois quartiers.

  3. Sur une plaque recouverte de papier cuisson, enrober les quartiers d'aubergine de 6 cl d'huile d'olive, d'une demi-cuillère à café de sel et d'une bonne pincée de poivre.

  4. Rôtir 25 à 30 minutes à 220 °C, jusqu'à ce que les bords caramélisent.

  5. Préparer la sauce aux câpres : pendant la cuisson, verser les 2 cuillères à soupe d'huile restantes dans une petite casserole, ajouter l'ail, les câpres, le concentré de tomates, un quart de cuillère à café de sel et du poivre. Cuire 5 minutes à feu moyen en remuant souvent, jusqu'à ce que l'ail soit doré.

  6. Incorporer le sirop d'érable et le vinaigre de cidre, poursuivre 2 minutes, puis retirer du feu.

  7. Napper les aubergines de sauce dès leur sortie du four, mélanger délicatement pour les enrober, puis laisser reposer 5 minutes avant d'ajouter l'aneth finement haché.

  8. Servir tiède sur un plat, arrosé du jus resté dans la plaque et d'un filet de tahin.


Tiède, c'est là que l'aigre-doux se tient le mieux.

Astuce

La caponata se garde trois jours au frais et gagne à être préparée la veille : le vinaigre a le temps de traverser les aubergines. On la sort une demi-heure avant de passer à table, le froid écrase les parfums. Le tahin reste facultatif chez Ottolenghi, mais il adoucit l'acidité pour qui la trouve un peu vive.

Pourquoi c'est raté ?

Trois écueils reviennent. Le premier est le four trop doux : en dessous de 220 °C, les aubergines rendent leur eau au lieu de caraméliser, et la texture tourne à la compote. Le deuxième est l'huile rationnée : l'aubergine en boit beaucoup, et les 6 cl de la plaque ne sont pas là par hasard, c'est ce qui donne les bords dorés. Le troisième est l'aneth ajouté trop tôt, sur des aubergines brûlantes : il noircit et perd son parfum, d'où les cinq minutes de repos avant de le disperser.

À lire aussi



Crédits

Recette de Yotam Ottolenghi, dans Simple Too (Hachette Pratique, 2026). Retrouvez la recette sur Belly.

Publié le par Julie

À lire aussi sur Le Filtre